Exemples d'utilisation de "обследованием" en russe avec la traduction "обстеженні"

<>
При обследовании используется правило ABCDE. При обстеженні використовується правило ABCDE.
При обследовании у него обнаружили рак. При обстеженні в нього виявили рак.
При обследовании аортальный протез действует нормально. При обстеженні аортальний протез діє нормально.
высокая точность проводимых при обследовании анализов; висока точність проведених при обстеженні аналізів;
При обследовании мы используем тепловизор Flir E60. При обстеженні ми використовуємо тепловізор Flir E60.
Находятся на дополнительном медицинском обследовании - 40 человек. Знаходяться на додатковому медичному обстеженні - 40 осіб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !