Beispiele für die Verwendung von "обучены" im Russischen
Übersetzungen:
alle19
навчені5
навчив2
навчити2
навчать1
навчений1
навченим1
підготовлених1
підготовлено1
навчено1
навчав1
навчили1
навчимо1
навчить1
д) обслуживание трубопроводов обученным и аттестованным персоналом;
5) обслуговування трубопроводів навченим та атестованим персоналом;
Результат подэтапа - контингент обученных пользователей.
Результат підетапи - контингент підготовлених користувачів.
Тренеров обучено по противодействию торговле людьми
Тренерів підготовлено з протидії торгівлі людьми
Пополнение обучено, обмундировано по-зимнему "...
Поповнення навчено, обмундировано по-зимовому "...
Армия Латвии обучит украинский батальон спецназа
Армія Латвії навчить український батальйон спецназу
Промоакцию проводят специально обученные люди - промоутеры.
Промоакцію проводять спеціально навчені люди - промовтери.
Обученные медведи изображали пьяниц, маршировали, боролись.
Навчені ведмеді зображували п'яниць, марширували, боролися.
хорошо обученные и профессиональные инженеры и сотрудники.
добре навчені та професійні інженери та персонал.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung