Ejemplos del uso de "общаюсь" en ruso

<>
С ним я не общаюсь. З ним я не спілкуюся.
Я часто общаюсь с западными журналистами. Я часто спілкуюсь із західними журналістами.
Вы много общаетесь с военными? Чи важко спілкуватися з військовими?
До этого они общались виртуально. Певний час вони спілкувалися віртуально.
Общайтесь с друзьями и коллегами Спілкуйтеся з друзями та колегами
Общаясь эффективно с местным населением. Спілкуючись ефективно з місцевим населенням.
Лара общается с неигровыми персонажами. Лара спілкується з неігровими персонажами.
Он много общался с местными жителями. Багато дає спілкування з місцевими жителями.
С чеченцами он хорошо общался. З чеченцями він добре спілкувався.
Общайся и учись у других Спілкуйся і вчись у інших
Людям нужно общаться с себе подобными. Людям потрібно спілкуватись із собі подібними.
Они общаются с помощью запахов. Мурашки спілкуються за допомогою запахів.
Часто общаетесь с русскими фермерами? Часто спілкуєтеся з українськими партнерами?
Общайтесь с известными людьми лично! Спілкуйтесь із Відомими людьми особисто!
С "заказчиком" женщина общалась в социальных сетях. Із "замовником" жінка спілкувалася в соціальних мережах.
Могут ли животные общаться друг с другом? Чи можуть тварини розмовляти один з одним?
2.1 Начинай общаться сдержанно 2.1 Починай спілкуватися стримано
Как общались с потусторонним миром Як спілкувалися з потойбічним світом
Чаще общайтесь с окружающими людьми. Частіше спілкуйтеся з оточуючими людьми.
Общаясь недавно, мы нашли столько общего. Спілкуючись недавно, ми знайшли стільки спільного.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.