Exemplos de uso de "объединения" em russo

<>
аккумулируются на банковских счетах объединения. акумулюються на банківських рахунках об'єднання.
2) крупные кооперативные объединения универсального характера; 2) великі кооперативні обєднання універсального характеру;
6) вносить предложения по совершенствованию деятельности Объединения; г) вносити пропозиції щодо поліпшення діяльності Асоціації;
Методические объединения учителей по предметам; методичні об'єднання вчителів по предметах;
Председатель Адвокатского объединения KVADRA PRAVO Голова Адвокатського об'єднання KVADRA PRAVO
Корпоративные отношения внутри объединения - внутрикорпоративные. Корпоративні відносини всередині об'єднання - внутрішньокорпоративних.
порядок выхода из кооперативного объединения. порядок виходу з кооперативного об'єднання.
Лесозавод (филиал Пинского деревообрабатывающего объединения). Лісозавод (філія Пінського деревообробного об'єднання).
Филиал Батумского швейно-производственного объединения. Філія Батумського швейно-виробничого об'єднання.
Директор творческого объединения: Виктория Бурдукова. Директор творчого об'єднання: Вікторія Бурдукова.
Так, лидер объединения "Visu Latvijai!" На пропозицію національного об'єднання "Visu Latvijai!"
Создавать ячейки народного объединения "Майдан". Створювати осередки народного об'єднання "Майдан".
устав объединения (с подписями участников); статут об'єднання (з підписами учасників);
Член межфракционного депутатского объединения "Еврооптимисты". Член міжфракційного депутатського об'єднання "ЄвроОптимісти".
Тотемское и Череповецкое музейные объединения. Тотемське й Череповецьке музейні об'єднання.
неприсоединённые объединения (англ. Incorporated Association); неприєднані об'єднання (англ. Incorporated Association);
Ремонтно-механический комплекс объединения "Киевлес" Ремонтно-механічний комплекс об'єднання "Київліс"
Процесс объединения комнаты и балкона Процес об'єднання кімнати і балкона
объединения кварталов (англ. dissemination areas). об'єднання кварталів (англ. dissemination areas).
Фотоаппараты производственного объединения "Красногорский механический Фотоапарати виробничого об'єднання "Красногорський механічний
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.