Exemples d'utilisation de "объему" en russe

<>
Страна опередила всех по объему ВВП. Країна випередила всіх за об'ємом ВВП.
· По объему продаж: - розничный; - оптовый. · За обсягом продажів: - роздрібний; - оптовий.
Небольшая по объёму, имеет пятиугольную форму. Невелика за об'ємом, має п'ятикутну форму.
по объему пожертвований - 123 место; за обсягом пожертв - 123 місце;
по объему волонтерской работы - 43 место; за обсягом волонтерської роботи - 43 місце;
По объему военного судостроения лидируют США. За обсягом військового суднобудування передують США.
По объёму работы отнесена к 3 классу. За обсягом роботи відноситься до 3-го класу.
По объёму работы отнесён к 5 классу. За обсягом роботи віднесена до 5-го класу.
ТОП-5 банков по объему документарных операций ТОП-5 банків за обсягом документарних операцій
Тепловой объем бака теплообменника 80L Тепловий обсяг бака теплообмінника 80L
Объем теплообменника, Л 4,4 Об'єм теплообмінника, Л 4,4
Как удалить кэш от объема. Як видалити кеш від обсягу.
Компактный водонагреватель объемом 50 л... Компактний водонагрівач об'ємом 50 л...
Объемы выращенного лосося по странам Обсяги вирощеного лосося по країнам
Зарождение объема на стыке граней. Зародження об'єму на стику граней.
В противном случае принимающая объеме. В іншому випадку приймаюча обсязі.
Лучший Коктейльный бар крупных объемов Кращий Коктейльний бар великих обсягів
Обладает полным объемом гинекологических вмешательств. Володіє повним обсягом гінекологічних втручань.
По объёмам экспорта лидирует Кения. За обсягами експорту лідирує Кенія.
Вычислялись их площади и объёмы. Обчислюються їхні площі і об'єми.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !