Exemples d'utilisation de "объёмы" en russe

<>
afficher
Объемы выращенного лосося по странам Обсяги вирощеного лосося по країнам
Вычислялись их площади и объёмы. Обчислюються їхні площі і об'єми.
1) Объёмы БР превышают ВСР. 1) Обсяги БР перевищують ВДР.
Импорт (объемы, география, основные импортеры) Імпорт (обсяги, географія, основні імпортери)
Экспорт (объемы, география, основные экспортеры) Експорт (обсяги, географія, основні експортери)
Объемы транспортировки нефти нефтепроводами Украины Обсяги транспортування нафти нафтопроводами України
Объемы экспорта зерновых также снизятся. Обсяги експорту зернових також знизяться.
Рынок безалкогольных напитков теряет объемы. Ринок безалкогольних напоїв втрачає обсяги.
Объемы операций рекламных агенств постоянно растут. Обсяги операцій рекламних агенств постійно зростають.
"Разве у нас увеличились объемы производства? "Хіба у нас збільшились обсяги виробництва?
Объемы торгов акциями на УБ мизерные. Обсяги торгів акціями на УБ мізерні.
Объемы продаж падают, как оптимизировать логистику? Обсяги продажів падають, як оптимізувати логістику?
Объемы продаж растут, как оптимизировать логистику? Обсяги продажів ростуть, як оптимізувати логістику?
MACD и объемы бинарных опционов Индикатор MACD і обсяги бінарних опціонів Індикатор
Наибольшие объемы производства дает мебельная промышленность. Найбільші обсяги виробництва дає меблева промисловість.
объемы ВНП, которые вырабатываются в стране; обсяги ВНП, який виробляється в країні;
Кабмин уменьшил объемы госпрограммы "Хоккей Украины" Кабмін зменшив обсяги держпрограми "Хокей України"
у которых месячные объемы не регулируются; у яких щомісячні обсяги не регулюються;
Одесский припортовый завод наращивает объемы производства Одеський припортовий завод нарощує обсяги виробництва
Объемы изготовления театральной продукции постоянно возрастают. Обсяги виготовлення театральної продукції постійно зростають.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger