Exemples d'utilisation de "обыграны" en russe
Traductions:
tous72
обіграв19
обіграли13
обіграла13
обіграти10
обіграло4
переграв2
розгромило2
переграти2
переміг1
перемогло1
перемогла1
здолав1
обіграний1
обіграні1
забити1
На выезде были обыграны львовские "Карпаты-2" 1:0.
На виїзді були обіграні львівські "Карпати-2" 1:0.
Московский ЦСКА обыграл израильский "Маккаби"
Львівські волейболісти обіграли ізраїльський "Маккабі"
Посетителям выставки предлагалось обыграть машину.
Відвідувачам виставки пропонувалося обіграти машину.
Напомним, "Динамо" обыграло азербайджанскую "Габалу".
Нагадаємо, "Динамо" обіграло азербайджанську "Габалу".
Баскетбольная команда "Ферро-ЗНТУ" обыграла "Днепр-Азот"
Баскетбол: "Ферро-ЗНТУ" здолав "Дніпро-Азот"
Футбол: Усилиями Левандовского "Бавария" обыграла "Вердер"
Футбол: Зусиллями Левандовського "Баварія" обіграла "Вердер"
Футбольный чемпионат возобновился: "Динамо" обыграло "Зарю"
Футбольний чемпіонат поновився: "Динамо" обіграло "Зорю"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité