Exemples d'utilisation de "обязательного" en russe avec la traduction "обов'язково"

<>
afficher
3) обязательна письменная форма договора; 2) обов'язково письмова форма договору;
Обязательно прислушивайтесь к рекомендациям организаторов. Обов'язково прислухайтеся до рекомендацій організаторів.
Регистрироваться на прыжки не обязательно. Реєструватися на стрибки не обов'язково.
уверенный пользователь ПК (Solidworks - обязательно); впевнений користувач ПК (SolidWorks - обов'язково);
Бактериологическое исследование мочи проводится обязательно. Бактеріологічне дослідження сечі проводиться обов'язково.
Я обязательно вернусь сюда снова! Я обов'язково повернуся сюди знову!
Правильный CSR код обязательно должен: Правильний CSR код обов'язково повинен:
Красивейший поселок, обязательно стоит посетить. Найгарніше селище, обов'язково варто відвідати.
Обязательно позвоните в компанию Чебуратор. Обов'язково зателефонуйте в компанію Чебуратор.
Написать сопроводительное письмо (не обязательно) Написати супровідний лист (не обов'язково)
Не обязательно чистить все зубы. Не обов'язково чистити всі зуби.
Обязательно исправь это досадное недоразумение! Обов'язково виправ це прикре непорозуміння!
Нужно обязательно выучить анатомию лошади. Потрібно обов'язково вивчити анатомію коня.
Обязательно перед чемпионатом необходим сбор. Обов'язково перед чемпіонатом необхідний збір.
Обязательно предварительно созвониться по телефону: Обов'язково попередній контакт по телефону:
Обязательно уточняйте наличие у менеджера. Обов'язково наявність уточнюйте у менеджера.
Обязательно проводят обследование беременных женщин. Обов'язково проходять обстеження вагітні жінки.
Обязательно попробуйте, привкус просто божественный. Обов'язково спробуйте, присмак просто божественний.
В техническом задании обязательно указывается: В технічному завданні обов'язково вказується:
И "десятый" Марчук будет обязательно. І "десятий" Марчук буде обов'язково.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger