Sentence examples of "обязательное" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Анкета туриста (обязательное заполнение всех пунктов). Анкета туриста (обов'язково заповненні всі пункти).

Подразделяется на обязательное и добровольное. поділяються на обов'язкові та добровільні.

Обязательное преступление в детективе - убийство. Обов'язковий злочин у детективі - вбивство.

Другое обязательное для пасеки оборудование Інша обов'язкова для пасіки обладнання

обязательное постоянство и однозначность терминов. обов'язкове сталість і однозначність термінів.

обеспечивает всеобщее обязательное среднее образование молодежи; забезпечує загальну обов'язкову середню освіту молоді;

Почему юридическое сопровождение для FIDIC обязательное? Чому юридичний супровід для FIDIC обов'язковий?

Обязательное условие - наличие ликвидного залога. Обов'язкова умова - наявність ліквідної застави.

Их обязательное переоформление не нужно. Їх обов'язкове переоформлення не потрібне.

Детский сад Klubicko - Обязательное дошкольное образование Дитячий садок Klubíčko - Обов'язкову дошкільну освіту

Обучение бесплатное, обязательное семестровый взнос - 63 евро. Навчання безкоштовне, обов'язковий семестровий внесок - 63 євро.

Шпаклевка с сеткой - обязательное условие. Шпаклівка з сіткою - обов'язкова умова.

Введено всеобщее обязательное начальное обучение. Успішно запроваджувалося обов'язкове початкове навчання.

обязательное требование получения статуса ВПЛ; обов'язкова вимога набуття статусу ВПО;

Обязательное поле Адрес електронной почты * Обов'язкове поле Адреса електронної пошти *

Обязательное условие - он должен быть матовым. Обов'язкова умова - він повинен бути матовим.

* Неверный email. * Это обязательное поле. * Невірний email. * Це обов'язкове поле.

Обязательное условие процесса - пройдена медицинская комиссия. Обов'язкова умова процесу - пройдена медична комісія.

* Неверное имя. * Это обязательное поле. * Невірне ім'я. * Це обов'язкове поле.

Обязательное условие - одной рукой касаться пола. Обов'язкова умова - однією рукою торкатися підлоги.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download