Exemples d'utilisation de "обязательные" en russe avec la traduction "обов'язкових"

<>
1) повышать норму обязательных резервов; 1) підвищення норми обов'язкових резервів;
10 обязательных мест в Лодзи 10 обов'язкових місць в Лодзі
1 месяц + пять обязательных пролонгаций 1 місяць + п'ять обов'язкових пролонгацій
Тренировка полярников имеет несколько обязательных элементов. Тренування полярників має кілька обов'язкових елементів.
Подготовка к зиме: ряд обязательных шагов Підготовка до зими: ряд обов'язкових кроків
Отсутствие обязательных взносов и их периодичности; Відсутність обов'язкових внесків та їхньої періодичності;
10) предусматривать большее количество дополнительных обязательных наказаний; и) передбачити більшу кількість додаткових обов'язкових покарань;
4 обязательных бесплатных экземпляра текстовых листовых изданий. 4 обов'язкових безкоштовних примірника текстових листових видань.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !