Exemples d'utilisation de "обязуюсь" en russe
Traductions:
tous16
зобов'язується5
зобов'язуємося2
зобов'язувалася2
зобов'язана1
зобов'язаний1
зобов'язуюсь1
зобов'язуються1
зобов'язалася1
зобов'язувалися1
сторони зобов'язалися1
Исполнитель обязуется изготовить обувь доброкачественно.
Виконавець зобов'язується виготовити взуття доброякісно.
Мы обязуемся обеспечивать защищенность вашей информации.
Ми зобов'язуємося забезпечувати захищеність вашої інформації.
Аккредитованные на фестивале фотографы обязуются:
Акредитовані на фестивалі фотографи зобов'язуються:
Россия обязывалась уплатить Германии контрибуцию.
Франція зобов'язалася виплатити Німеччині контрибуцію.
Офицеры обязывались уважать человеческое достоинство солдат.
Офіцери зобов'язувалися поважати людську гідність солдатів.
Обе державы обязывались не заключать сепаратного мира.
Обидві сторони зобов'язалися не укладати сепаратного миру.
Мы обязуемся обеспечить конфиденциальность личной информации.
Ми зобов'язуємося забезпечити конфіденційність особистої інформації.
Остальное население обязывалось работать на завоевателей.
Решта населення зобов'язувалася працювати на завойовників.
CRH обязуется всегда уважать Вашу конфиденциальность.
CRH зобов'язується завжди поважати Вашу конфіденційність.
Компания AbbVie обязуется защищать вашу онлайн-конфиденциальность.
Компанія AbbVie зобов'язується захищати вашу онлайн-конфіденційність.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité