Sentence examples of "огню" in Russian

<>
show all
Устойчивость к огню и коррозии Стійкість до вогню і корозії
Шквальный ветер помогает распространяться огню. Сильний вітер сприяє поширенню вогню.
Возложение цветов к "Вечному огню". Квіти покладуть до "Вічного вогню".
Древесина гинкго устойчива к огню. Деревина гінкго стійка до вогню.
сопротивляемость огню и дальнейшему распространению огня опірність вогню та подальшому поширенню вогню
К Вечному огню легли живые цветы. До Вічного вогню лягли живі квіти.
К мушкетному огню присоединилась батарея Бэкхама. До мушкетного вогню приєдналася батарея Бекхама.
стойкость к перепадам температур, огню, влаге; стійкість до перепадів температур, вогню, вологи;
Закончился митинг возложением цветов к "Вечному огню". Завершилася хода покладанням квітів до "Вічного вогню".
Огонь тушили более сорока пожарных. Вогонь гасили понад 40 пожежників.
Устранить источники огня и искр. Усунути джерела вогню та іскор.
Британские пехотинцы под огнём противника. Британська піхота під вогнем противника.
Как свеча в огне горю. Як свічка у вогні горю.
Мелитополь - город между двух огней Мелітополь - місто між двох вогнів
Они оказываются между двух огней. Він опинився між двома вогнями.
Огнем повреждено переднюю часть автомобиля. Вогнем знищено передню частину автомобіля.
853 "Огни" 15.01.2014 Любитель Арт фотография (художественная) 896 "Огни" 15.01.2014 Аматор Арт фотографія (художня)
Вильнюс: Vaga, 1969 Дерево в огне: стихи. Вільнюс: Vaga, 1969 Дерево в огні: вірші.
В огне пожара сгорел и деревянный Ильинский храм. Під час пожежі згоріла й дерев'яна Іллінська церква.
В огне погибла женщина 30 лет. Внаслідок пожежі загинула жінка 30 років.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download