Beispiele für die Verwendung von "огромных" im Russischen

<>
Кольцо, 2 огромных шарика, белое золото Каблучка, 2 величезні кулі, біле золото
Увлекательный сюжет в огромных масштабах. Захоплюючий сюжет у величезних масштабах.
За свою творческую жизнь коллектив достиг огромных успехов. За період творчої роботи колектив досяг значних успіхів.
создание машин просит огромных издержек рабочего времени. Виробництво машин вимагає великих витрат робочого часу.
Кольцо, 2 огромных шарика, желтое золото Каблучка, 2 величезні кулі, жовте золото
Это древний хищник огромных размеров. Це прадавній хижак величезних розмірів.
Их невозможно извлечь из-за огромных завалов. Їх неможливо витягти через величезні завали.
А только - тень огромных крыл " А тільки - тінь величезних крил "
Техническое перевооружение требует огромных финансовых затрат. Технічне переозброєння вимагає величезних фінансових витрат.
Эта планировка исключительный приоритет огромных помещений. Це планування винятковий пріоритет величезних приміщень.
А в парках полно огромных термитников. А в парках повно величезних термітників.
Заповедник расположен среди двух огромных каньонов. Заповідник розташований серед двох величезних каньйонів.
Данный незначительный успех стоил огромных утрат. Цей незначний успіх коштував величезних втрат.
Деревья достигают огромных размеров, например секвойи. Дерева досягають величезних розмірів, наприклад секвої.
Вода спадает с высоты огромных скал. Вода спадає з висоти величезних скель.
Стены сложены из огромных известняковых квадратов. Стіни складені з величезних вапнякових квадратів.
Он создает феноменальные часы огромных размеров. Він створює феноменальні годинник величезних розмірів.
Максима Мартынюка подозревают в огромных хищениях. Максима Мартинюка підозрюють у величезних розкраданнях.
Стены складываются из огромных квадратов известняка. Стіни складаються з величезних квадратів вапняку.
Ценой огромных потерь давалось это развитие. Ціною величезних утрат давався цей розвиток.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.