Sentence examples of "одежду" in Russian

<>
Соперник крадёт одежду Ашик-Кериба. Суперник краде одяг Ашик-Керіба.
Мужчина упрятал их под верхнюю одежду. Чоловік ховав їх у верхньому одязі.
Иностранные купцы привозили оружие, одежду, лошадей. Іноземні купці привозили зброю, одежу, коней.
Гарантия на одежду: развенчиваем миф Гарантія на одяг: розвінчуємо міф
Рекомендуемый одежду из натуральных тканей. Рекомендований одяг із натуральних тканин.
Снять неудобную, сковывающую движения, одежду. Зняти незручну, сковує рухи, одяг.
Мы шьем на заказ одежду. Ми шиємо на замовлення одяг.
Вышивка украшала одежду буддийского монаха. Вишивка прикрашала одяг буддійського ченця.
Предоставить пострадавшему тёплую одежду, одеяло. Надати потерпілому теплий одяг, ковдра.
Подарочные сертификаты на медицинскую одежду Подарункові сертифікати на медичний одяг
Откуда интернет магазины заказывают одежду? Звідки інтернет магазини замовляють одяг?
теплую уютную зимнюю верхнюю одежду. теплий затишний зимовий верхній одяг.
открыть окна, снять тесную одежду; відкрити вікна, зняти тісний одяг;
Конечно нашивали на одежду изображения Звичайно нашивали на одяг зображення
Рекомендуется ориентироваться на выбранную одежду. Рекомендується орієнтуватися на обрану одяг.
сортированную одежду - примерно пятьдесят артикулов. сортований одяг - приблизно п'ятдесят артикулів.
Гопи умоляют Кришну вернуть одежду. Гопі благають Крішну повернути одяг.
Шили меховую одежду типа комбинезона. Шили хутряний одяг типу комбінезону.
Возьмите с собой сменную одежду. Візьміть із собою змінний одяг.
Складываем одежду и расставляем вещи; Складаємо одяг і розставляємо речі;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.