Exemples d'utilisation de "одерживает" en russe

<>
Николай Амосов одерживает победу над старостью. Микола Амосов здобуває перемогу над старістю.
В 90-х Isuzu одерживает ряд раллийных побед. У 90-х Isuzu бере ряд раллійних перемог.
Эорл Юный одерживает победу на поле Келебрант. Еорл Юний отримує перемогу на полях Келебранту.
Испания одерживает победу на Евро-2012 Іспанія здобуває перемогу на Євро-2012
Вы будуте одерживать победу за победой! Ви будуте здобувати перемогу за перемогою!
Текумсе погибает в бою, колонизаторы одерживают победу. Текумсе загинув у бою, американці здобули перемогу.
Благодаря действиям Митчелла, курсанты одерживают победу. Завдяки діям Мітчелла, курсанти здобувають перемогу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !