Exemples d'utilisation de "одетых" en russe avec la traduction "одягнений"

<>
Кэрри был одет как Donkey. Керрі був одягнений як Donkey.
Он одет в чёрную рубашку. Він одягнений в чорну сорочку.
Одет в тёмно-бордовую броню. Одягнений у темно-бордову броню.
А другой как демон одет, - А інший як демон одягнений, -
Были одеты в спортивные костюмы. Був одягнений у спортивний костюм.
Погибший был одет во все черное. Злочинець був одягнений у все чорне.
Поло одет в доспехи европейского образца; Порожнисто одягнений в обладунки європейського зразка;
Нападавший был одет в форму охранника. Нападник був одягнений у форму охоронця.
Она была одета в спортивный костюм. Він був одягнений в спортивний костюм.
Его Кобзарь - молодой, изысканно одетый франт. Його Кобзар - молодий, вишукано одягнений франт.
Внутри находится манекен, одетый в скафандр. Всередині перебуває манекен, одягнений у скафандр.
Бар-бикини - обслуживающий персонал одет соответствующим образом. Бар-бікіні - обслуговуючий персонал одягнений відповідним чином.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !