Exemples d'utilisation de "одинаковые" en russe
Traductions:
tous125
однакові24
однаково23
однаковий13
однакова13
однаковими12
однаковою7
однакове7
однакову7
однакових6
однаковим4
однакової3
однакового2
рівної1
рівних1
схожі1
одинакові1
Так, два конических сечения, имеющих одинаковые Эксцентриситет, подобны.
Два кінцеві перерізи, які мають однаковий ексцентриситет, є подібними.
Изоморфные представления имеют одинаковые характеры.
Ізоморфні представлення мають однакові характери.
Одинаковые узоры напечатаны на разных материалах
Однакові візерунки надруковані на різних матеріалах
Часто боты одновременно публиковали одинаковые сообщения.
Часто боти одночасно публікували однакові повідомлення.
Одинаковые стороны помечаются одинаковым количеством черточек.
Однакові сторони позначаються однаковою кількістю рисок.
Одинаковые углы помечаются одинаковым количеством дуг.
Однакові кути позначаються однаковою кількістю дуг.
Его 32 двумерных грани - одинаковые правильные треугольники.
Його 32 двовимірні грані - однакові правильні трикутники.
По-этому одинаковые ощущения достигаются разными способами.
По-цьому однакові відчуття досягаються різними способами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité