Exemples d'utilisation de "одинокая" en russe avec la traduction "самотні"

<>
Never Lonely (Никогда не одинок) Never Lonely (Ніколи не самотні)
Насколько реально мужчины бывают одиноки Наскільки реально чоловіки бувають самотні
В исследованиях американцы не одиноки. У дослідженнях американці не самотні.
проживающие в семьях и одинокие; проживаючі в родинах і самотні;
И одиноки ли мы во Вселенной? І чи самотні ми у Всесвіті?
Теперь вы никогда не будете одиноки. Тепер ви ніколи не будете самотні.
Мужчины часто одиноки в социальном плане. Чоловіки часто самотні в соціальному плані.
Шестая часть из них - одинокие люди. Шоста частина з них - самотні люди.
Умные, красивые, но почему то одинокие? Розумні, красиві, але чому то самотні?
Логан Маршалл-Грин в сериале "Одинокие сердца" Логан Маршалл-Грін в серіалі "Самотні серця"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !