Sentence examples of "одиноким" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all78 самотній13 одиноким12 самотні10 одиноких7 самотнім6 самотня5 самотньою4 одинокий3 самотніми3 самотніх3 самотньо3 самотнього3 самотньої2 одинока1 самотня жінка1 одиноке1 одинокому1

show all

Какой размер помощи одиноким матерям? Який розмір допомоги одиноким матерям?

Он чувствует себя очень одиноким. Він відчуває себе дуже самотнім.

Ульянов показал Цезаря трагически одиноким человеком. Ульянов показав Цезаря трагічно самотньою людиною.

е) о признании заявителя одиноким; д) про визнання заявника одиноким;

Но особенно тяжело пожилым и одиноким. Але особливо тяжко немолодим і самотнім.

помощь на детей одиноким матерям. допомога на дітей одиноким матерям.

Я чувствовал себя отверженным и одиноким. Я відчуваю себе покинутим і самотнім.

Малыш будет чувствовать себя брошенным, одиноким. Малюк буде відчувати себе покинутим, одиноким.

В Париже Ампер чувствовал себя одиноким. У Парижі Ампер відчував себе самотнім.

государственной помощи на детей одиноким матерям. Державна допомога на дітей одиноким матерям.

помогает детям-сиротам и одиноким пенсионерам допомагає дітям-сиротам та самотнім пенсіонерам

К одиноким матерям также относятся вдовы; До одиноким матерям також відносяться вдови;

5) помощь на детей одиноким матерям. 5) допомога на дітей одиноким матерям.

6) помощь на детей одиноким матерям. 6) допомога на дітей одиноким матерям.

4) государственные пособия многодетным и одиноким матерям; 5) державної допомоги багатодітним та одиноким матерям;

помощь на детей одиноким матерям - 5,3 тысячи; допомога на дітей одиноким матерям - 340 сімей;

Стою у власти, душой одинок... Стою при владі, душею самотній...

1) на детей одиноких матерей; 3) на дітей одиноким матерям;

Never Lonely (Никогда не одинок) Never Lonely (Ніколи не самотні)

пенсионеры, включая инвалидов и одиноких; пенсіонери, включаючи інвалідів та одиноких;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download