Exemples d'utilisation de "одиночные" en russe

<>
afficher
Цветы крупные, одиночные, оранжево-красные. Квіти великі, поодинокі, оранжево-червоні.
женские одиночные соревнования по бобслею; жіночі одиночні змагання з бобслею;
одиночные с мотивом восходящего солнца; поодинокі з мотивом висхідного сонця;
Медузы - одиночные плавающие, подвижные организмы. Медузи - одиночні плаваючі, рухливі організми.
Цветки одиночные, верхушечные, почти сидячие. Квітки поодинокі, верхівкові, майже сидячі.
По количеству ран: одиночные, множественные. За кількісною характеристикою: одиночні, множинні.
Одиночные случаи: поражение мускулатуры (рабдомиолиз). Поодинокі випадки: ураження мускулатури (рабдоміоліз).
Цветки небольшие, одиночные или парные. Квітки пазушні, одиночні або парні.
Цветки одиночные, фиолетовые, без запаха. Квітки поодинокі, кивальні, без запаху.
Водные лыжи бывают одиночные и парные. Водні лижі бувають одиночні і парні.
Цветки - одиночные, на вертикальных цветоносах. Квітки - поодинокі, на вертикальних квітконосах.
Одиночные и командные соревнования, синхронное плаванье. Одиночні та командні змагання, синхронне плавання.
Одиночные фильтры оседания для двигателей Поодинокі фільтри осідання для двигунів
Но после этого раздавались одиночные выстрелы. Але після цього лунали одиночні постріли.
цветки одиночные, белые или розовые. квітки поодинокі, білі або рожеві.
Цветки желтые, собраны пучками, реже одиночные; Квітки жовті, зібрані пучками, рідше одиночні;
Одиночные елочка в зимний период Поодинокі ялинка в зимовий період
Существуют 2 типа заездов: парные и одиночные. Існує два типи заїздів: одиночні та парні.
Цветки одиночные или в соцветии. Квітки поодинокі або в суцвіттях.
Цветки одиночные или собраны в зонтиковидные соцветия. Квітки одиночні або зібрані в зонтичні суцвіття.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger