Beispiele für die Verwendung von "одиночных" im Russischen

<>
einblenden
Сорта лилий для одиночных посадок Сорти лілій для одиночних посадок
Отправка сообщений (одиночных и массово) Відправлення повідомлень (поодиноких та масових)
Установлены дополнительно четыре одиночных "Эрликона". Встановлено додатково чотири одногарматних "Ерлікони".
Такое практиковалось в эпоху одиночных прыжков; Таке практикувалося в епоху одиночних стрибків;
Рекомендуется для групповых, одиночных посадок. Рекомендується для поодиноких і групових посадок.
Установлены два одиночных "Эрликона", местоположение неизвестно. Встановлено два одногарматних "Ерлікони", місцезнаходження невідоме.
Существование одиночных галактик так же возможно. Існування одиночних галактик так само можливо.
Отправка персонализированных сообщений (одиночных и массово) Відправка персоналізованих повідомлень (поодиноких та масових)
Они содержатся в разных одиночных камерах. їх можуть тримати в одиночних камерах.
используют в одиночных и групповых посадках. Використовують в одиночних і групових посадках.
Установлены 13 одиночных установок 20-мм "Эрликонов". Встановлено 13 одиночних установок 20-мм "Ерліконів".
Следовательно, арестованных нужно содержать в одиночных камерах. При цьому всіх заарештованих тримають в одиночних камерах.
Цветы крупные, одиночные, оранжево-красные. Квіти великі, поодинокі, оранжево-червоні.
проиграла в одиночном поединке Лейле. програла в одиночному поєдинку Лейлі.
женские одиночные соревнования по бобслею; жіночі одиночні змагання з бобслею;
Опоссумы ведут одиночный образ жизни; Опосуми ведуть одиночний спосіб життя;
Женское одиночное катание сформировалось позже. Жіноче одиночне катання сформувалося пізніше.
Предыдущая: SY52-S Одиночная система Попередня: SY52-S Одиночна система
Его пересаживают в одиночную камеру. Він утримується в одиночній камері.
Финалист одиночного турнира Orange Bowl-2003. Півфіналістка одиночного турніру Orange Bowl-2006.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen