Exemples d'utilisation de "одного миллиона" en russe

<>
Уже собрано более одного миллиона подписей. Невдовзі було зібрано понад мільйон підписів.
8-й - Вадим Новинский (734 миллиона долларов). 8-й - Вадим Новинський (734 мільйони доларів);
Молекула углерода состоит из одного атома. Молекула вуглецю складається з одного атома.
Ярмарку посещает около миллиона гостей. Ярмарок відвідує близько мільйона гостей.
Еще одного пострадавшего - 16-летнего парня - госпитализировали. Ще одного постраждалого - 16-річного хлопця - шпиталізували.
Кинокартина набрала 686,5 миллиона долларов. Кінокартина набрала 686,5 мільйона доларів.
Спейси играет одного из детективов. Спейсі грає одного з детективів.
"Манчестеру" достанется 73 миллиона евро. "Манчестеру" дістанеться 73 мільйони євро.
В конце концов они выберут только одного победителя. Згодом серед них буде обрано лише одного переможця.
Бахрейн выделил на это 23 миллиона долларов. Бахрейн виділив на це 23 мільйони доларів.
Он вырастает в течение одного вегетационного периода. Звичайно воно росте протягом одного періоду вегетації.
Проводы политика собрали более миллиона берлинцев. Проводи політика зібрали понад мільйон берлінців.
Горизонтальные каналы соединяют элементы одного уровня. Горизонтальні канали сполучають елементи одного рівня.
Ежегодно Алексу посещает более миллиона человек. Щорічно Алексу відвідує більше мільйона чоловік.
Вес одного фонаря составляет 11 килограмм. Вага одного ліхтаря сягає 11 кілограм.
Зарплата футболиста составит 2,5 миллиона евро. Зарплата гравця складе 2,5 мільйона євро.
Держатель одного фото фона, ворота VM-219 Тримач одного фото фону, ворота VM-219
Излучайте сияние миллиона драгоценных камней. Випромінюйте сяйво мільйона дорогоцінних каменів.
Название сертификата - Драйв для одного (30 мин) Назва сертифіката - Драйв для одного (30 хв)
Услугами Pornolab пользовались примерно 2 миллиона зарегистрированных. Послугами Pornolab користувалися приблизно 2 мільйони зареєстрованих.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !