Sentence examples of "одобрено" in Russian

<>
show all
Одобрено методической комиссией физического факультета. Схвалено методичною комісією факультету туризму.
Предложение было одобрено 53,9% избирателей. Пропозиція була схвалена 53,9% виборців.
Сообщение будет одобрено без возможности отмены! Повідомлення буде ухвалено без можливості відміни!
Решение проверено и одобрено компанией DHL Рішення перевірене та схвалене компанією DHL
Одобрено долгосрочную программу реставрации руин. Схвалено довгострокову програму реставрації руїн.
Предложение было одобрено 53.5% избирателей. Пропозиція була схвалена 53,5% виборців.
Две других методических работы одобрено. Дві інших методичних роботи схвалено.
Это рассматривалось, принципиально это одобрено. Це розглядалося, принципово воно схвалено.
Проверено и одобрено компанией DHL Перевірено та схвалено компанією DHL
Одобрено для автомобилей: Ford Tox №: 168735. Схвалено для автомобілів: Ford Tox №: 168735.
Решение прервать операцию было одобрено командованием. Рішення перервати операцію було схвалено командуванням.
Восстановление епархии было одобрено Святым Престолом. Відновлення єпархії було схвалено Святим Престолом.
Решение проверено и одобрено компанией FedEx Рішення перевірено і схвалено компанією FedEx
Предложение было рассмотрено и одобрено Морским штабом. Пропозицію було розглянуто й схвалено Морським штабом.
PrintCMR одобрен основными поставщиками документов. PrintCMR схвалено основними постачальниками документів.
Печерский суд одобрил заочное расследование. Печерський суд схвалив заочне розслідування.
Бесплатные спецификации товаров, одобренные производителями Безкоштовні специфікації товарів, схвалені виробниками
Нета Снук не одобрила приобретения. Нета Снук не схвалила придбання.
Кандидатуру Джуэлл одобрили 87 сенаторов. Кандидатуру Джуелл схвалили 87 сенаторів.
SOLAS одобрен морской спасательный жилет SOLAS схвалений морський рятувальний жилет
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download