Exemples d'utilisation de "ожогом" en russe avec la traduction "опіки"

<>
Ожоги и повреждения листовой поверхности Опіки та пошкодження листкової поверхні
эффективно лечит пролежни, ожоги, синяки; ефективно лікує пролежні, опіки, синці;
Могут вызывать ожоги и / или отморожения. Можуть викликати опіки та / або відмороження.
Один из пожарных получил серьезные ожоги. Один з пожежників отримав серйозні опіки.
Электрические ожоги бывают токовыми и дуговыми. Електричні опіки бувають струмові і дугові.
Ожоги и пролежни лучше не бинтовать. Опіки і пролежні краще не бинтувати.
ожоги, поражение молнией или электрическим током; опіки, ураження блискавкою або електричним струмом;
Персонал котельного отделения получил смертельные ожоги. Персонал котельного відділення отримав смертельні опіки.
Появляются ожоги, в тяжелых случаях смертельные. З'являються опіки, у важких випадках смертельні.
Болезни кожи: ожоги, язвы, бородавки, лишай, хвороби шкіри: Опіки, виразки, бородавки, лишай,
Диагнозы: черепно-мозговые травмы, газовые ожоги. Діагнози: черепно-мозкові травми, газові опіки.
Аллергические реакции, ожоги и травмы кожи. алергічні реакції, опіки і травми шкіри.
3,5 км - приобретают ожоги тяжёлой степени; 3,5 км - отримують опіки важкого ступеня;
Лит.: Арьев Т. Я., Ожоги и отморожения, Л., 1971. Літ.: Ар'єв Т.Я., Опіки і відмороження, Л., 1971.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !