Exemples d'utilisation de "озерах" en russe

<>
овцеводство, рыболовство на крупных озерах. вівчарство, рибальство на великих озерах.
Отдых на озерах кажется умиротворенным. Відпочинок на озерах здається умиротвореним.
На озёрах живут водоплавающие птицы. На озерах живуть водоплавні птахи.
Тур "Кемпинг на Голубых озёрах". Тур "Кемпінг на Блакитних озерах".
В озерах водятся ценные породы рыб. В озерах водяться цінні види риб.
Обитает карликовая пандака в озерах Филиппин. Мешкає карликова пандака в озерах Філіппін.
в озерах, водохранилищах - до 10 июня; в озерах, водосховищах - до 10 червня;
Водится, главным образом, в швейцарских озерах. Водиться, головним чином, у швейцарських озерах.
О видообразовании в озерах Секреторные клетки Про видоутворення в озерах Секреторні клітини
рад приветствовать Вас на Шацких озерах! радий вітати Вас на Шацьких озерах!
Гнездится на многих озерах в Монголии. Гніздиться на багатьох озерах у Монголії.
В озёрах Чапала, Пацкуаро, Куицео - рыболовство. В озерах Чапала, Пацкуаро, Куіцео - рибальство.
В реках и озёрах ловили рыбу. У річках і озерах ловили рибу.
Вода в Голубых озерах - очень чистая. Вода у Блакитних озерах - дуже чиста.
Лечебные грязи локализуются в соляных озерах. Лікувальні грязі локалізуються в соляних озерах.
Ксении в Медвежьих Озёрах, Московской области Ксенії в Ведмежих Озерах, Московської області
Солёность воды в озёрах до 200 ‰. Солоність води в озерах до 200 ‰.
На озёрах местное население ловит рыбу. На озерах місцеве населення ловить рибу.
кто любит отдыхать на чистейших озерах, хто любить відпочивати на найчистіших озерах,
< Свидетельством наблюдаемого глобального потепления в арктических озерах ← Докази глобального потепління спостерігаються в арктичних озерах
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !