Beispiele für die Verwendung von "окончательный" im Russischen

<>
Окончательный рейтинг публиковался в июне. Остаточний рейтинг публікувався в червні.
Экспертная комиссия не вынесла окончательный вердикт. Комісія ще не винесла остаточного вердикту.
Поэтому окончательный ответ всегда за биопсией. Тому остаточну відповідь завжди за біопсією.
Окончательный срок подачи заявок - 10.00 час. Кінцевий термін прийому заявок - 10.00 год.
< Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл! Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув!
Окончательный вариант объявят 9 сентября. Остаточний варіант оголосять 9 вересня.
Titan Gel - мой окончательный вывод Titan Gel - Мій остаточний висновок
Окончательный счет за год Nupaky. Остаточний рахунок за рік Nupaky.
finale - последний, окончательный, конечный) - 1. finale - останній, кінцевий, остаточний) - 1.
Окончательный независимые ресурсы Inventor Прибыл! Остаточний незалежні ресурси Inventor Прибув!
Окончательный приступ начался перед рассветом. Остаточний приступ почався перед світанком.
Сделать разницу: окончательный справочник добровольцев Зробити різницю: Остаточний довідник волонтерів
Окончательный диагноз устанавливается после биопсии. Остаточний діагноз встановлюється після біопсії.
Мой окончательный результат на Flekosteel Мій остаточний результат до Flekosteel
Произведен третий (окончательный) раздел Польши. Здійснено третій (остаточний) поділ Польщі.
Окончательный "разрыв" между церквями спровоцировала война. Остаточний "розрив" між церквами спровокувала війна.
Concorde Окончательный вариант-A 2011 FSX Concorde Остаточний варіант-A 2011 FSX
Это был "Окончательный вариант", шедевр мемуаристики. Це був "Остаточний варіант", шедевр мемуаристики.
Окончательный слой кладут по все длине. Остаточний шар кладуть по всі довжині.
Моделируем окончательный вид сайта в Photoshop. Моделюємо остаточний вигляд сайту в Photoshop.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.