Sentence examples of "окраинах" in Russian

<>
show all
Начались бои на окраинах Берлина. Зав'язалися бої на околицях Берліна.
На окраинах простираются океанические желоба. На окраїнах простягаються океанічні жолоби.
На окраинах острова - невысокие горы. По краях острова піднімаються невисокі гори.
Завязались бои на окраинах Берлина. Спалахнули бої на околицях Берліна.
Бой идет на восточных окраинах. Йде бій на східних окраїнах.
На окраинах города продолжаются контратаки. На околицях міста тривають контратаки.
На окраинах дома деревянные и глинобитные. На окраїнах будинку дерев'яні й глинобитні.
Тяжелая ситуация сложилась на окраинах Украины. Важка ситуація склалася на околицях Україні.
Окраинные моря размещаются на окраинах материков. Окраїнні моря розміщуються на окраїнах материків.
На окраинах сигнал мобильной связи снижается. На околицях сигнал мобільного зв'язку знижується.
На его окраинах пролегала венгерско-польская граница. На його окраїнах пролягала угорсько-польська границя.
Вдохновитель русификаторской политики на национальных окраинах. Натхненник русифікаторської політики на національних околицях.
Новые отели появятся на окраинах столицы. Нові автостанції з'являться на околицях столиці.
14 октября завязались бои на окраинах города. 14 жовтня зав'язались бої на околицях міста.
Стеклянный замок расположен на окраине. Скляний замок розташований на околиці.
Немцы подошли к окраинам Москвы. Німці опинилися в околицях Москви.
Столичная окраина: от сотни до полка Столична околиця: від сотні до полку
Это - эффект периметра, зов окраин, Це - ефект периметра, поклик околиць,
Буковина была отсталой окраиной Румыны. Буковина була відсталою окраїною Румунії.
Кладбище расположено на окраине населённого пункта. Будівля знаходиться на окраїні населеного пункту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download