Exemples d'utilisation de "окрашивание" en russe avec la traduction "фарбування"
Окрашивание должно происходить максимально аккуратно.
Фарбування повинно відбуватися максимально акуратно.
выполнялось обесцвечивание, окрашивание или завивка;
виконувалося знебарвлення, фарбування або завивка;
качественное окрашивание изделий сложной конфигурации
якісне фарбування виробів складної конфігурації
Само окрашивание выполняется с соблюдением правил:
Саме фарбування виконується з дотриманням правил:
Окрашивание волос является распространённой косметической процедурой.
Фарбування волосся є поширеною косметичною процедурою.
деревообрабатывающая (перемещение, протягивание, лакировка или окрашивание);
деревообробна (переміщення, протягування, лакування або фарбування);
1 Двухсторонняя обратимое окрашивание для конкуренции
1 Двостороння оборотна фарбування для конкуренції
Фасады крашенные, либо подготовленные под окрашивание
фасади фарбовані, або підготовлені під фарбування
Если применяется только 1, окрашивание именуют мелированием.
Якщо застосовується тільки 1, фарбування називають мелірування.
Окрашивание должно выполняться с применением профессиональных средств.
Фарбування повинно виконуватися із застосуванням професійних засобів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité