Exemples d'utilisation de "окрестили" en russe avec la traduction "охрестили"

<>
Его украинскую версию окрестили "Ольха". Його українську версію охрестили "Вільха".
Граффити уже окрестили "Возрождение Украины". Графіті вже охрестили "Відродження України".
Записку уже окрестили "рецептом счастья". Записку вже охрестили "рецептом щастя".
Их окрестили Эрнестом и Шарлем. Їх охрестили Ернестом і Шарлем.
Землетрясение в Японии уже окрестили "апокалипсисом". Землетрус в Японії уже охрестили "апокаліпсисом".
Предложение генерала СМИ окрестили "Военным Шенгеном". Пропозицію генерала ЗМІ охрестили "Військовим Шенгеном".
Немецкие переселенцы окрестили Трансильванию Семиградьем (нем. Німецькі переселенці охрестили Трансільванію Семиграддям (нім.
Журналисты уже окрестили находку "шведской Атлантидой". Журналісти вже охрестили знахідку "шведської Атлантидою".
На родине певицу окрестили "финским соловьем". На батьківщині співачку охрестили "фінським соловейком".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !