Exemples d'utilisation de "округлой" en russe

<>
Грудные плавники крупные, округлой формы. Грудні плавці великі, округлої форми.
Максиллы ограничены удлинённой расширенной округлой долей; Максили обмежені подовженою розширеною округлою часткою;
Наибольшей популярностью пользуются модели округлой формы. Найбільшою популярністю користується модель круглої форми.
Плоды красного цвета, округлой формы. Коренеплоди червоного кольору, округлої форми.
Листья цельные, щитовидные, округлой формы. Листя цілісне, щитовидні, округлої форми.
Плод густо-красный, округлой формы. Плід густо-червоний, округлої форми.
Плоды среднего размера, правильной округлой формы; Плоди середнього розміру, правильної округлої форми;
Темно-зеленые, сочные листья округлой формы. Темно-зелене, соковите листя округлої форми.
Остров округлой формы, площадь 93 км ?. Острів округлої форми, площа 93 км ².
Спинка носа небольшого размера, округлой формы. Спинка носа невеликого розміру, округлої форми.
Очень крупные, округлой формы, слегка приплюснутые. дуже крупні, округлої форми, злегка приплюснуті.
Корнеплоды округлой формы, гладкие, интенсивно-красного цвета. Коренеплоди округлої форми, гладенькі, інтенсивно-червоного кольору.
Остров округлой формы, диаметром в 0,2 км. Острів округлої форми, діаметром 0,2 км.
Округлые плотные частицы оседают быстрее. Округлі щільні частинки осідають швидше.
Вязкие лавы приобретают округлую форму. В'язкі лави набувають округлої форми.
Дерево среднерослое, крона округлая, раскидистая. Дерево середньоросле, крона округла, розлога.
"Тойота-центр" имеет округлую форму. "Тойота-центр" має округлу форму.
Окна были небольшими и округлыми. Вінка були невеликими та округлими.
Избегайте округлых линий и изгибов. Уникайте округлих ліній і вигинів.
Рот большой, округлый, напоминает присоску. Рот великий, округлий, нагадує присоску.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !