Exemples d'utilisation de "округу" en russe avec la traduction "окрузі"

<>
afficher
Баллотировался по округу № 16 в Дарницком районе. Балотувався в окрузі № 16 в Дарницькому районі.
Служил в Калининском военном округе. Служив у Калінінському військовому окрузі.
Служил в Приволжском военном округе. Служив в Приволзькому військовому окрузі.
Периодически слышно стрельбу в округе. Періодично чутно стрілянину в окрузі.
Поскьяво - коммуна в округе Бернина; Поск'яво - комуна в окрузі Берніна;
Всего в округе 80 коммун. Всього в окрузі 80 громад.
Всего в округе 213 коммун. Всього в окрузі 213 громад.
Сельский пейзаж в округе Кэрролл. Сільський пейзаж в окрузі Керролл.
в Восточно-Сибирском судебном округе: в Східно-Сибірському судовому окрузі:
Ряд видов акклиматизирован в округе. Ряд видів акліматизовані в окрузі.
Служил в Белорусском Военном Округе. Служив у Білоруському військовому окрузі.
в Западно-Сибирском судебном округе: в Західно-Сибірському судовому окрузі:
Находится в административном округе Асир. Знаходиться в адміністративному окрузі Асір.
в Волго-Вятском судебном округе: в Волго-Вятському судовому окрузі:
Город расположен в округе Плен-Вилем. Місто розташоване в окрузі Плен-Вілем.
Случай был зафиксирован в округе Даллас. Випадок був зафіксований в окрузі Даллас.
Миллз родился в округе Ориндж, Калифорния. Міллз народився в окрузі Оріндж, Каліфорнія.
Крупнейший населённый пункт в округе Биверхед. Найбільший населений пункт в окрузі Бівергед.
Продолжил службу в Сибирском военном округе. Проходив службу в Сибірському військовому окрузі.
Пик расположен в округе Сент-Эндрю. Пік розташований в окрузі Сент-Ендрю.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger