Beispiele für die Verwendung von "окружают" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Ущелье окружают непроходимые горные массивы. Ущелину оточують непрохідні гірські масиви.

Со всех сторон деревню окружают горы. Зі всіх сторін селище оточене горами.

На обратном пути Риддика окружают твари. На зворотному шляху Ріддіка оточили монстри.

Боковые лопасти прямые, окружают колонку; Бічні лопаті прямі, оточують колонку;

Они окружают стерильный, рудиментарный гинецей. Вони оточують стерильний, рудиментарний гінецей.

Замок окружают рвы с водой. Замок оточують рови з водою.

Нас повсюду окружают цифровые технологии. Нас усюди оточують цифрові технології.

Зархок окружают высокие разноцветные горы. Зархок оточують високі різнокольорові гори.

Сцену окружают ангелы и пастухи; Сцену оточують янголи та пастухи;

Человека окружают злые и добрые сущности. Людину оточують злі і добрі сутності.

Бухту со всех сторон окружают горы. Бухту з усіх сторін оточують гори.

Мост окружают перила из литого чугуна. Міст оточують перила з литого чавуну.

Электроны окружают положительно заряженное ядро атома. Електрони оточують позитивно заряджене ядро атома.

Меня окружают интересные и красивые люди. Мене оточують прекрасні і талановиті люди.

Группу окружают изваяния лягушек и черепах. Групу оточують статуї жаб та черепах.

Восемь крупных тотемных скульптур окружают королеву Калифию. 8 великих тотемних скульптур оточують королеву Каліфію.

Со всех сторон Ярече окружают горы Карпаты. Зі всіх сторон Ярече оточують гори Карпати.

Коралловые рифы окружают подавляющую элемент побережья острова. Коралові рифи оточують переважну частину узбережжя острова.

Множество островков и коралловых рифов окружают лагуну. Тисячі островів і коралових рифів оточують лагуну.

стрессоустойчивость, позитивное восприятие окружающего мира; стресостійкість, позитивне сприйняття навколишнього світу;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen