Sentence examples of "окружающую" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Влияние на окружающую среду, экологичность Вплив на навколишнє середовище, екологічність

Небольшие дозы способны преобразить окружающую действительность: Невеликі дози здатні перетворити навколишню дійсність:

Уменьшенное воздействие на окружающую среду Знижений вплив на навколишнє середовище

Чёрные дыры засасывают всю окружающую массу. Чорні діри засмоктують всю навколишню масу.

Её использование загрязняет окружающую среду. Її використання забруднює навколишнє середовище.

Action) - процесс воздействия на окружающую среду. Action) - процес впливу на навколишнє середовище.

отсутствие вредоносного воздействия на окружающую среду; відсутність шкідливого впливу на навколишнє середовище;

Солнечные электростанции не загрязняют окружающую среду. Сонячні електростанції не забруднюють навколишнє середовище.

уменьшить вредное влияние на окружающую среду; зменшує шкідливий вплив на навколишнє середовище;

минимизация негативного воздействия на окружающую среду; мінімізація негативного впливу на навколишнє середовище;

оценка воздействия на окружающую среду (ОВОС); оцінка впливу на навколишнє середовище (ОВНС);

Отсутствие источников, которые загрязняют окружающую среду, Відсутність джерел, які забруднюють навколишнє середовище,

Снижение шума, обеспечивают тихую окружающую среду Зниження шуму, забезпечують тиху навколишнє середовище

Влияние ветряных электростанций на окружающую среду Вплив вітряних електростанцій на навколишнє середовище

стрессоустойчивость, позитивное восприятие окружающего мира; стресостійкість, позитивне сприйняття навколишнього світу;

география, Геология и окружающая среда географія, Геологія і навколишнє середовище

Ущелье окружают непроходимые горные массивы. Ущелину оточують непрохідні гірські масиви.

Постройку окружает цепь стальных кабелей. Будівлю оточує ланцюг сталевих кабелів.

Чтобы получить одобрение, благодарность окружающих. Щоб отримати схвалення, подяка оточуючих.

Карта Амстердама и окружающие страны Карта Амстердама і навколишні країни

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download