Beispiele für die Verwendung von "окружена" im Russischen

<>
einblenden
Она окружена любовью и заботой родных. Він оточений піклуванням та любов'ю рідних.
Ступа окружена уникальным храмовым комплексом. Ступа оточена унікальним храмовим комплексом.
Вечером 9 июня деревня была окружена немцами. Увечері 9 червня село було оточено німцями.
Мечеть окружена садом с апельсиновыми деревьями. Мечеть оточує сад з апельсиновими деревами.
Долина реки окружена высокими горами. Долина річки оточена високими горами.
Почти вся Бобрица окружена лесами. Майже вся Бобриця оточена лісами.
Она окружена золотым лавровым венком. Вона оточена золотим лавровим вінком.
Звезда окружена толстой пылевой оболочкой. Зірка оточена товстою оболонкою пилу.
Германия окружена девятью соседними государствами. Німеччина оточена дев'ятьма сусідніми державами.
Австралия окружена Тихим и Индийским океанами. Австралія оточена Тихим і Індійським океанами.
Сама станция была окружена земляными укреплениями. Сама станція була оточена земляними укріпленнями.
Окружена широколиственными лесами (дуб, граб, бук). Оточена широколистими лісами (дуб, граб, бук).
Достопримечательность окружена очень красивым зеленым парком. Пам'ятка оточена дуже красивим зеленим парком.
Европа с трех сторон окружена морями. Європа з трьох боків оточена морями.
Долина Евфрата здесь окружена горным массивом. Долина Євфрату тут оточена гірським масивом.
С суши страна окружена территорией Франции. З суші країна оточена територією Франції.
А 14 апреля была окружена Духовная Семинария. А 14 квітня була оточена Духовна Семінарія.
Она окружена символами, традиционно относящимися к мушкетерам. Вона оточена символами, що традиційно належать мушкетерам.
Крепость окружена глубоким рвом (до 14 метров). Фортеця оточена глибоким ровом (до 14 метрів).
Он окружен плантациями сахарного тростника. Він оточений плантаціями цукрової тростини.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen