Exemples d'utilisation de "окружение" en russe avec la traduction "оточення"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous68 оточення46 середовище7 оточенням6 оточенні6 найближче оточення1 оточень1 оточенню1

afficher

Это окружение зовется естественной средой. Це оточення зветься природним середовищем.

Однако среда динамична, окружение изменчиво. Однак середовище динамічне, оточення мінливе.

Под Иловайском попал в окружение. Під Іловайськом потрапив в оточення.

Окружение синего способно успокаивать, утешать. Оточення синього здатне заспокоювати, втішати.

Окончательное окружение группы армий "Север" ("Курляндия"). Остаточне оточення групи армій "Північ" ("Курляндія").

Электромагнитное окружение Земли в СНЧ-диапазоне Електромагнітне оточення Землі в ННЧ-діапазоні

Анализируем целевые аудитории и конкурентное окружение Аналізуємо цільові аудиторії та конкурентне оточення

8 - Окружение немецких войск под Демянском. 8 - Оточення німецьких військ під Демянском.

22 - Окружение немецких войск под Сталинградом. 22 - Оточення німецьких військ під Сталінградом.

Именно внешнее окружение диктует стратегии организации. Саме зовнішнє оточення диктує стратегію організації.

Миграция WebSphere Commerce на кластерное окружение. Міграція WebSphere Commerce на кластерне оточення.

11 - Окружение Тобрука немецким Африканским корпусом. 11 - Оточення Тобрука німецьким Африканським корпусом.

Входил в ближайшее окружение Эриха Хонеккера. Входив до найближчого оточення Еріха Гонеккера.

Окружение церкви имеет вид старинного дома. Оточення церкви має вигляд старовинної оселі.

Энциклопедия Фэн-Шуй - Дом и окружение - Кухня Енциклопедія Фен-Шуй - Будинок і оточення - Кухня

Дом и окружение - Дом в Фэн-Шуй. Будинок і оточення - Будинок в Фен-Шуй.

Энциклопедия Фэн-Шуй - Дом и окружение - Двор Енциклопедія Фен-Шуй - Будинок і оточення - Двір

Постепенно Дибич вошел в ближайшее окружение Императора. Поступово Дібіч увійшов до найближчого оточення Імператора.

Энциклопедия Фэн-Шуй - Дом и окружение - Ландшафт Енциклопедія Фен-Шуй - Будинок і оточення - Ландшафт

Энциклопедия Фэн-Шуй - Дом и окружение - Гостиная Енциклопедія Фен-Шуй - Будинок і оточення - Вітальня

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger