Exemples d'utilisation de "он пришел" en russe
Сюда он пришел уже сформировавшимся ученым и педагогом.
До нас прийшов уже сформованим науковцем і викладачем.
Уильям Голдман пришел в Голливуд достаточно поздно.
Вільям Голдман прийшов до Голлівуду досить пізно.
На смену итальянскому империализму пришел англо-американский.
На зміну італійському імперіалізму прийшов англо-американський.
Вместо советского тоталитаризма пришел тоталитаризм национал-социалистический.
Замість радянського тоталітаризму прийшов тоталітаризм націонал-соціалістичний.
Назаров пришел на киностудию "Союзмультфильм" 1959 года.
Назаров прийшов на кіностудію "Союзмультфільм" 1959 року.
Андрей Гусин пришел в киевское "Динамо" форвардом.
Андрій Гусін прийшов до київського "Динамо" форвардом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité