Beispiele für die Verwendung von "опасная" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Опасная шпионка или жертва обстоятельств. Небезпечна шпигунка або жертва обставин.

Самая опасная из них - меланома. Найбільш небезпечне серед них - меланома.

Опасная находка передана для уничтожения. Небезпечну знахідку вивезли для знешкодження.

Рецидив - наиболее опасная форма множественности преступлений. Рецидив злочинів - найнебезпечніший вид множинності злочинів.

Пожалуй, самая опасная и ответственная профессия - это профессия спасателя. Одна з найнебезпечніших, відповідальних та важливих професій - професія рятувальника.

Наиболее опасная форма А. - вооруженное нападение. Найнебезпечніша форма А. - збройний напад.

Потенциально опасная и дорогостоящая хирургическая процедура исключается Уникає потенційно небезпечна і дорога хірургічна процедура

"Эта опасная дверь на балкон" (латыш. "Ці небезпечні двері на балкон" (латис.

Номофобия - опасная зависимость от телефона Номофобия - небезпечна залежність від телефону

Опасная находка уничтожена, никто не пострадал. Небезпечну знахідку знешкоджено, ніхто не постраждав.

Black Latte отзыв "Опасная афера? Black Latte відгук "Небезпечна афера?

Христианское сострадание - опасная негерманская идея. Християнське співчуття - небезпечна ненімецька ідея.

"Россия сегодня опасная и непредсказуемая. "Росія сьогодні небезпечна й непередбачувана.

отснял клип на песню "Опасная" відзняв кліп на пісню "Небезпечна"

Электромонтажник - опасная и востребованная профессия. Електромонтажник - небезпечна і затребувана професія.

Аденома гипофиза - опасная и непредсказуемая Аденома гіпофіза - небезпечна і непередбачувана

Лептоспироз - это опасная инфекционная болезнь Лептоспіроз - це небезпечна інфекційна хвороба

Это опасная ситуация не может продолжаться. Ця небезпечна ситуація не може продовжуватися.

И всякая ли радиация такая опасная? І чи будь-яка радиація така небезпечна?

Но здесь кроется довольно опасная "мина". Але тут криється досить небезпечна "міна".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen