Exemples d'utilisation de "опеки" en russe
625 детей-сирот и дети, лишенные родительской опеки.
625 дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування.
вы свободный от родительской опеки несовершеннолетний;
ви вільний від батьківської опіки неповнолітній;
регулировало вопрос торговли, опеки и наследования;
регулювало питання торгівлі, опіки та успадкування;
корректирование деятельности учебных заведений государственной опеки.
коригування діяльності навчальних закладів державної опіки.
Но большинство детей находятся под опекой у родственников.
Зараз більшість таких дітей залишаються під опікою родичів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité