Exemples d'utilisation de "операциями" en russe
Traductions:
tous731
операції302
операцій156
операція145
операцію69
операціями27
операціях19
операцією12
операціям1
Увеличение микропауз - промежутков между отдельными операциями.
Збільшення мікропауз - проміжків між окремими операціями.
электронными и информационно-правовыми торговыми операциями;
електронними та інформаційно-правовими торговельними операціями;
Осуществляем выкуп со всеми сопутствующими операциями.
Здійснюємо викуп з усіма супутніми операціями.
Деятельное - обмен действиями, операциями, умениями, навыками.
Діяльнісної - обмін діями, операціями, уміннями, навичками.
Работа со статистическими и арифметическими операциями
Робота з статистичними та арифметичними операціями
Около 68% оборота связано с экспортными операциями.
Близько 68% обороту пов'язана з експортними операціями.
экономист-финансист - занимается всеми финансовыми операциями компании;
економіст-фінансист - займається всіма фінансовими операціями компанії;
Международное сообщество осудило израильскую операцию.
Міжнародне співтовариство засудило ізраїльську операцію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité