Exemples d'utilisation de "опережающее" en russe avec la traduction "випереджають"

<>
Опережают Украину Финляндия и Россия; Випереджають Україну Фінляндія і Росія;
Звездного португальца опережают два венгра. Зіркового португальця випереджають два угорці.
Опережают страну Финляндия и Россия. Випереджають країну Фінляндія і Росія.
Украину опережают Китай и Аргентина. Україна випереджають Китай і Аргентина.
Ее опережают также Россия и Казахстан. Її випереджають також Росія й Казахстан.
Украину опережают Беларусь, Казахстан и Россия. Україну випереджають Білорусь, Казахстан і Росія.
Россиянки опережают грузинок по дополнительным показателям. Росіянки випереджають грузинок за додатковими показниками.
Ведь его гениальные идеи опережают время. Адже його геніальні ідеї випереджають час.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !