Beispiele für die Verwendung von "оплате" im Russischen

<>
einblenden
Продавец предъявляет вексель к оплате. Продавець пред'являє вексель до оплати.
Квитанция об оплате визового сбора; Квитанція про оплату візового збору;
При оплате электронного инвойса + 3% При оплаті електронного інвойсу + 3%
с предоставлением чека об оплате з наданням чеку про сплату
Как оформить льготу по оплате за потребленную энергию? Як оформити пільги щодо сплати за використану електроенергію?
Прием векселей к оплате от векселедержателя. Приймання векселів до платежу від векселедержателя.
При оплате арендной платы за землю: При сплаті орендної плати за землю:
Ремитент направляет вексель трассату к оплате. Ремітент направляє вексель трасату до оплати.
Копию банковского чека об оплате: Копію банківського чеку про оплату:
Экономим на оплате коммунальных тарифов. Економимо на оплаті комунальних тарифів.
Урегулирование спора об оплате диспача Врегулювання спору про сплату диспача
Расчет прибыльности при 100% оплате стоимости квартиры Розрахунок прибутковості при 100% сплаті вартості квартири
Затем господство переходит к сдельной оплате. Потім панування переходить до відрядної оплати.
Скан-копию квитанции об оплате. Скан-копію квитанції про оплату.
Исправлена ошибка даты при оплате. Виправлена помилка дати при оплаті.
Скачать квитанцию об оплате членского взноса Завантажити квитанцію про сплату членського внеска
Задолженность по оплате потребленных товаров, услуг Заборгованість з оплати спожитих товарів, послуг
Квитанцию об оплате всех услуг; Квитанцію про оплату всіх послуг;
При оплате используй интернет карточку. При оплаті використовуй інтернет картку.
копии квитанций об оплате страхового полиса; копії квитанцій про сплату страхового полісу;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen