Exemples d'utilisation de "оппонент" en russe avec la traduction "опонента"

<>
Отзыв оппонента Субботин С.А. Відгук опонента Субботин С.А.
Отзыв оппонента Литвиненко В.И. Відгук опонента Литвиненко В.И.
отзыв оппонента Кучерявого А.Г. відгук опонента Кучерявого О.Г.
отзыв оппонента Быковой В.А.; відгук опонента Бикової В.О.;
поиск уязвимых мест оппонента клиента; пошук уразливих місць опонента клієнта;
Отзыв официального оппонента Масловой Н.Ф. Відгук офіційного опонента Маслової Н.Ф.
Отзыв официального оппонента - к.т.н. Відгук офіційного опонента, к.т.н.
Игроки зарабатывают очки, уничтожая войска оппонента. Гравці заробляють очки, знищуючи війська опонента.
Отзыв официального оппонента Горбенко Н.И. Відгук офіційного опонента Горбенко Н.І.
Тогда англичане разбили оппонента - 5:1. Тоді англійці розбили опонента - 5:1.
Отзыв официального оппонента В. В. Бездрабко " Відгук офіційного опонента В. В. Бездрабко "
Отзыв официального оппонента Малоштан Л.Н. Відгук офіційного опонента Малоштан Л.М.
Человек, не сдержав гнева, убил оппонента. Чоловік, не стримавши гніву, вбив опонента.
Отзыв официального оппонента Т. А. Клименко " Відгук офіційного опонента Т. А. Клименко "
заведение виртуальных досок и поиск оппонента заклад віртуальних дощок і пошук опонента
Отзыв официального оппонента к.т.н., доц. Відгук офіційного опонента к.т.н., доц.
Отзыв официального оппонента д.т.н., доц. Відгук офіційного опонента д.т.н., доц.
Отзыв официального оппонента Воронич-Семченко Н.Н. Відгук офіційного опонента Воронич-Семченко Н.М.
Отзыв официального оппонента канд. техн. наук, с.н.с. Відгук офіційного опонента канд. техн. наук, с.н.с.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !