Exemples d'utilisation de "определено" en russe avec la traduction "визначимо"

<>
Для начала определим базовые понятия. Для початку визначимо базові поняття.
Определим количество дней неиспользованного отпуска: Визначимо кількість днів невикористаної відпустки:
Определим основные виды издержек фирмы. Визначимо основні види витрат фірми.
Для этого определим среднедневной заработок: Для цього визначимо середньоденну зарплату:
Определим радиус и шаг винта: Визначимо радіус і крок гвинта:
Определим частоту среза характеристики фильтра: Визначимо частоту зрізу характеристики фільтра:
Итак, определим содержание основных понятий гносеологии. Отже, визначимо зміст основних понять гносеології.
Определим корреляционную зависимость между этими признаками. Визначимо кореляційну залежність між цими ознаками.
Определим тактику послеоперационного ведения данных пациентов Визначимо тактику післяопераційного ведення даних пацієнтів
Определим существенные плюсы: скорость, большой выбор, стоимость. Визначимо деякі плюси: ціна, швидкість, великий вибір.
Определим сумму откорректированного заработка за 12 месяцев: Визначимо суму відкоригованого заробітку за 12 місяців:
Определим важнейшие принципы управления активами и пассивам. Визначимо найважливіші принципи управління активами й пасивами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !