Exemplos de uso de "опровергали" em russo

<>
Но исключения не опровергали общего правила. Згадувані винятки не спростовують загального правила.
Тринадцать подтверждали арендный договор, остальные опровергали. Тринадцять підтверджували орендний договір, решта спростовували.
Представители "Карпат" эту информацию опровергают. Представники "Карпат" цю інформацію спростовують.
AVANGARDCO полностью опровергает эту информацию. AVANGARDCO повністю спростовує цю інформацію.
Прошлый полицейский свою вину опровергает. Колишній поліцейський свою провину заперечує.
Оба подсудимых опровергают свою вину. Обидва засуджених свою провину заперечують.
Платини всегда опровергал факт такого разговора. Платіні завжди спростовував факт такої розмови.
Революционная практика опровергала народнические построения. Революційна практика спростовувала народницькі побудови.
Политика - не опровергать и не подтверждать. Є політика не заперечувати і не підтверджувати.
Но есть аргументы, которые опровергают эту гипотезу. Існує безліч аргументів, які підтверджують цю гіпотезу.
В Сеуле данную информацию опровергают. У Сеулі цю інформацію спростували.
Однако новое исследование опровергает эту гипотезу. Однак наступні дослідження спростовують цю гіпотезу.
Coffee Life опровергает этот миф! Coffee Life спростовує цей міф!
Юрист Манафорта опровергает получение этих денег. Адвокат Манафорта заперечує отримання цих грошей.
В штабе АТО такую информацию опровергают. У штабі АТО таку інформацію заперечують.
Директор ООО "Петро-Консалтинг" опровергал эту информацию. Директор ТОВ "Петро-Консалтинг" спростовував цю інформацію.
Сама Ева опровергала эту информацию [44]. Сама Єва спростовувала цю інформацію [4].
С ними хочется не соглашаться, спорить, опровергать. Нам часто доводиться не погоджуватися, сперечатися, заперечувати.
В штабе ополчения такую информацию опровергают. У штабі ополчення таку інформацію спростовують.
Сам Кононенко опровергает заявления Абромавичуса. Сам Кононенко спростовує заяви Абромавичуса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.