Exemples d'utilisation de "опытах" en russe avec la traduction "досвіду"

<>
Туда нужно ехать набираться опыта. Туди треба їхати набиратись досвіду.
Особенных клининговых навыков и опыта Особливих клінінгових навичок і досвіду
Столетие опыта в каждой чашке Століття досвіду в кожній чашці
"Более 7 лет опыта вёрстки "Понад 7 років досвіду верстки
2) сфера обобщения эмпирического опыта; 2) сфера узагальнення емпіричного досвіду;
Опыта в модельном бизнесе нет. Досвіду в модельному бізнесі немає.
Песня невинности, она же - опыта пісня невинності, вона ж - досвіду
"CEYLAN" - 40 лет замечательного опыта. "CEYLAN" - 40 років чудового досвіду.
Впечатления возникают из чувственного опыта. Враження виникають з почуттєвого досвіду.
Масса радости и бесценного опыта. Маса радості і безцінного досвіду.
Не пропустите Лондон клубного опыта! Не пропустіть Лондон клубного досвіду!
Оптимизация пользовательского опыта аккумуляторного заставки. Оптимізація користувальницького досвіду акумуляторного заставки.
Исходя из многолетнего опыта раб... Виходячи з багаторічного досвіду ро...
Список центров передового опыта UNIZA Перелік центрів передового досвіду UNIZA
Более 10 лет опыта OEM. Більше 10 років досвіду OEM.
Результативное сочетание юности и опыта! Результативне сполучення юності й досвіду!
приключение создания сознательного опыта роста пригода створення свідомого досвіду зростання
Слепой не имеет визуального опыта. Сліпий не має візуального досвіду.
Джонстон Центр передового опыта Бакалавриат Джонстон Центр передового досвіду Бакалаврат
Там Феррагамо набрался значительного опыта. Там Феррагамо набрався значного досвіду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !