Beispiele für die Verwendung von "организаторам" im Russischen
Übersetzungen:
alle291
організатор116
організатори49
організатором47
організаторів38
організаторам12
організатора10
організаторами9
організував2
засновників2
організація1
засновник1
організаторка1
організаторах1
змагань1
організаторкою1
Материал адресован организаторам детского чтения.
Матеріал адресований організаторам дитячого читання.
Передайте организаторам, пусть позвонят срочно.
Передайте організаторам, нехай зателефонують терміново.
Благодарна организаторам за такую возможность отдохнуть.
Вдячна організаторам за таку можливість відпочити.
Нынешний мэр украинской столицы подыграл организаторам.
Нинішній мер української столиці підіграв організаторам.
Организаторам предстояло решить весьма непростую задачу.
Організаторам належало вирішити досить непросте завдання.
Дни передачи кукол организаторам согласуются индивидуально.
Дні передачі ляльок організаторам узгоджуються індивідуально.
Слушатели выразили благодарность организаторам и преподавателям курсов.
Слухачі також подякували організаторам і викладачеві курсу.
Инженер-конструктор, ученый, организатор производства.
Інженер-конструктор, вчений, організатор виробництва.
Организатор преступления - местный криминальный "авторитет".
Організатором злочину був місцевий кримінальний "авторитет".
Обязательно прислушивайтесь к рекомендациям организаторов.
Обов'язково прислухайтеся до рекомендацій організаторів.
Задержан предполагаемый организатор убийства "Сармата"
Поліція затримала організатора вбивства "Сармата"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung