Exemples d'utilisation de "организмы" en russe avec la traduction "організмів"

<>
Что такое среда обитания организма? Що таке середовище життя організмів?
Устойчивы к воздействию растительноядных организмов. Стійкі до впливу рослиноїдних організмів.
Систематика - наука о многообразии организмов. Систематика - наука про різноманітність організмів.
не содержит генетически модифицированных организмов не містить генетично модифікованих організмів
тоже, что Ископаемые остатки организмов. теж, що Викопні рештки організмів.
Органный уровень представлен органами организмов. Органний рівень представлений органами організмів.
Препарат безопасен для живых организмов. Препарат безпечний для живих організмів.
Это вызывает гибель донных организмов. Це викликає загибель донних організмів.
Молекулы ДНК эукариотических организмов линейны. Молекули ДНК еукаріотичних організмів лінійні.
d) Группа по генетически модифицированным организмам; d) група з генетично модифікованих організмів;
Известные представители таких организмов Ferroplasma sp. Відомі представники таких організмів Ferroplasma sp.
Мечников создал теорию происхождения многоклеточных организмов; Він створив теорію походження багатоклітинних організмів;
Человечество нашло подтверждение существования внеземных организмов? Людство знайшло підтвердження існування позаземних організмів?
Особенности обмена веществ у автотрофных организмов. Особливості обміну речовин в автотрофних організмів...
Почему клетку считают единицей строения организмов? Чому клітину вважають одиницею будови організмів?
категорически запрещено использование генетически модифицированных организмов; категорично заборонене використання генетично модифікованих організмів;
Наиболее важен он для фотосинтезирующих организмов. Найбільш важливий він для фотосинтезуючих організмів.
О роли живых организмов в биосфере Про роль живих організмів у біосфері
V - скорость растекания биомассы (размножение организмов). V - швидкість розтікання біомаси (розмноження організмів).
ароморфоз - повышение уровня организации живых организмов; ароморфоз - підвищення рівня організації живих організмів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !