Beispiele für die Verwendung von "организовал" im Russischen
Übersetzungen:
alle346
організувати44
організовано41
організований35
організував32
організовує31
організована23
організовані23
організували16
організуємо14
організує9
організовують8
організувала7
організуйте6
організоване5
організовану5
організують5
організованою4
організованого4
організованої4
організованими4
організовуємо4
організованих3
організовував2
створено2
було організовано2
організованим2
створила1
влаштувала1
влаштували1
була1
організаційна1
організованій1
організованому1
організовуються1
проводить1
організуєте1
організовуйте1
Конференцию организовал военный ординариат Германии.
Конференцію організовував військовий ординаріат Німеччини.
Организовал издание "Синоптических карт хромосферы".
Організував видання "Синоптичних карт хромосфери".
Организовал Миргородский краеведческий музей (1920).
Організував Миргородський краєзнавчий музей (1920).
Нападение организовал известный украинский конькобежец.
Напад організував відомий український ковзаняр.
Мусульманский исполком организовал проведение выборов.
Мусульманський виконком організував проведення виборів.
Организовал на Холмщине украинское кооперативное движение.
Організував на Холмщині український кооперативний рух.
Организовал комсомольскую ячейку в селе Гречушная.
Організував комсомольський осередок у селі Гричушна.
Транспортировку организовал бригадный генерал Станислав Татар.
Транспортування організував бригадний генерал Станіслав Татар.
Организовал общество "Лемковщина" и одноименный музей.
Організував товариство "Лемківщина" й однойменний музей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung