Sentence examples of "организуют" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Некоторые туроператоры организуют ночные экскурсии. Деякі туроператори організовують нічні екскурсії.

"Матросам организуют экскурсии и культпоходы. "Матросам організують екскурсії та культпоходи.

Его организуют по функциональному признаку. Його організовують за функціональною ознакою.

организуют проводимые палатами парламентские слушания; організують проводяться палатами парламентські слухання;

Регулярно организуют праздники жертвоприношений духам. Регулярно організовують свята жертвоприношень духам.

Для этого он организуют книжную лавку. Для цього він організують книжкову крамницю.

Организуют автопробег приурочен годовщине Майдана. Організовують автопробіг приурочений річниці Майдану.

Деятельность контрольно-ревизионных комиссий организуют их головы. Діяльність контрольно-ревізійних комісій організують їх голови.

В парке Сагайдак организуют рок-фестиваль. У парку Сагайдак організовують рок-фестиваль.

комитетов СССР, организуют и проверяют их исполнение. Української РСР, організують і перевіряють їх виконання.

организуют и координируют информационную, инновационную деятельность; організовують та координують інформаційну, інноваційну діяльність;

Как компании организуют свою инновационную деятельность? Як компанії організовують свою інноваційну діяльність?

На крупнейших реках района организуют рафтинг. На найбільших річках району організовують рафтинг.

Организовать логистику транспортно-экспедиционного обслуживания. Організувати логістику транспортно-експедиційного обслуговування.

В завершение был организован принятия. На завершення було організовано прийняття.

Торговый район Бейрута организован своеобразно. Торговельний район Бейрута організований своєрідно.

Он организовал благотворительную акцию "Саад". Він організував благодійну акцію "Саад".

Инструктор-дезинфектор организует работу дезинфекторов. Інструктор-дезінфектор організовує роботу дезінфекторів.

Выставка была организована Йозефом Хоффманном. Виставка була організована Йозефом Гофманом.

на рынки - стихийные и организованные. на ринки - стихійні й організовані.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download