Ejemplos del uso de "орден" en ruso

<>
Казацкий орден св. Георгия Победоносца Козацький орден св. Георгія Переможця
Награжден Командорским крестом Орден Возрождения Польши (1929). Нагороджений Командорським хрестом Ордена Відродження Польщі (1929).
орден "Рождество Христово - 2000" I ст.; Орденом "Різдво Христове - 2000" I ст.
В юности вступил в орден бенедиктинцев. В юності приєднався до Ордену бенедиктинців.
Персидский орден Льва и Солнца. Перський орден Лева і Сонця.
В 1996 году поступил в Орден братьев меньших конвентуальных. У 1996 році вступив до Ордену Менших Братів Конвентуальних.
Орден Девятого сентября с мечами. Орден Дев'ятого вересня з мечами.
орден преподобного Нестора Летописца (2002); Орден Преподобного Нестора Літописця (2003);
Французский кавалерский орден Чёрной Звезды; Французький кавалерський орден Чорної Зірки;
Высший орден Святого Благовещения (итал. Вищий орден Святого Благовіщення (італ.
Орден бедных братьев Иерусалимского Храма; Орден бідних братів Ієрусалимського Храму;
Орден Боевого Красного Знамени (монг. Орден Бойового Червоного Прапора (монг.
Кубинский Орден Феликса Варелы (1981). Національний орден Фелікса Варела (1981).
Католический орден Ecce Homo (2003). Католицький орден Ecce Homo (2003).
Орден "За боевой подвиг" (вьетн. Орден "За військові подвиги" (в'єт.
Ему вручен орден "Знак Почета". Йому вручили орден "Знак Пошани".
Тринитарии (Орден Пресвятой Троицы, лат. Тринітарії (Орден Пресвятої Трійці, лат.
Младшая награда Орден "Материнская слава" Молодша нагорода Орден "Батьківська слава"
Орден "За личное мужество" (белор. Орден "За особисту мужність" (біл.
Мальтийский орден, командорский крест (1913); Мальтійський орден, командорський хрест (1913);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.